الكلمات الأساسية اليابانيه للمبتدئين

هذا النقاش في 'فن الجودو Judo' بدأه عاشق الجودو، ‏9 أبريل 2009.

  1. عاشق الجودو

    عاشق الجودو عضو شرف

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الكلمات الأساسية اليابانيه للمبتدئين
    من الآن فصاعدا ، سأستخدم هذا القسم لمساعدة هذه jūdōka ان بعض المشاكل مع اللغة اليابانيه المستخدمة في jūdō.
    على ان تفعل ذلك ، فسوف اسعى الى kōdōkan المبادئ التوجيهيه بشأن jūdō الرسمية ودعا الى الكتابة بالحروف اللاتينية نظام هيبورن التي تعترف بها الحكومة اليابانيه لكتابة الكلمات اليابانيه -- شرح حسب الاقتضاء -- استخدام المصطلح في كل مجال jūdō. (تهدأ. يتم تفسير كل في حينه.)
    هذا القاموس لن اتباع معيار قواميس مداخل ، يعني ، وفق التسلسل الابجدي. وبدلا من ذلك ، سوف تستخدم 6 الرسمي من الشعب jūdō على النحو التالي :
    1. Kihon - dōsa : "الحركات الاساسية" (الكلمات الشاءعه المستخدمة ل...)
    2. Nage - waza : "أساليب الاسقاط" (الكلمات الشاءعه المستخدمة ل...)
    3. Katame - waza : "تقنيات المراقبة" (الكلمات الشاءعه المستخدمة ل...)
    4. كاتا : "اجراءات موحدة" (الكلمات الشاءعه المستخدمة ل...)
    5. Atemi - waza : "في الهجوم على النقاط الحيويه" (الكلمات الشاءعه المستخدمة ل...)
    6. Kappō : "تقنيات ريانيميشن"
    هذا القاموس ليس لديها نية ل"تعليم" كيف تكتب او لا يتكلم اليابانيه ، ويهدف في المقام الاول الى توضيح بعض العبارات المستخدمة في jūdō. وبطبيعة الحال ، على مفاهيم كانجي ، والكتابة بالحروف اللاتينية لعملية قانا وسوف يتعين القيام به.
    وفي الوقت نفسه ، سوف تلاحظ ان تضاف الى توضيح بعض "غير واضحة" المصطلحات والتعابير.
    بالنسبة لكثير من قراء هذا المنتدى ، الكثير من المعلومات ستكون "معروفة" ولكن لأنه سيكون اخرى جديدة تماما.
    أوه ، نعم... وأنا أعلم : سوف يستغرق وقته!
    ولكن ارى انه من تجربة زن أ : سوف تذهب أسرع ما يمكن ان تذهب. لا اسرع ولا ابطأ.
    وامل ان يكون لاستخدام بعض البعض منكم.

    وبداية ، دعونا نرى حقيقة ما يعنى تعبير "jūdō".
    Jūdō (柔道) -- وانتم الخطوة الاولى داخل اي dōjō ، jūdō يمكن بسهولة ان تترجم بانها "وسيلة لطيف". ولكنه صحيح فقط فقط عندما تقوم ومنذ البداية ، لان معنى هذا التعبير قليلا على نطاق واسع.
    بعض الملاحظات ضروريه هنا :

    كانجي وقانا.
    وحتى القرن الخامس كانت اليابان قد لا كتابه النظام. ذلك ، حصلت اليابان من الصين.
    汉字【かんじ】 كانجي ، حيث ideograms هي :
    汉Kan -- "الصين"
    جي字-- "طابع"
    ولكن ، بعد استخدام الصينية ذات الطابع (مجموعة محددة جدا منها ودعا man'yogana) ، واليابانيه انشأت كاتاكانا片仮名(الزاوي syllabary شكلت مع قطعة من كانجي) في وقت لاحق وهيراجانا平仮名(متصل شكل من اشكال كانجي). هذه هي التسميه الشاءعه لاثنين من قانا仮名.

    كلمة jūdō.
    وقد ideograms التي يتألف منها كلمة jūdō هي :
    柔jū -- "العطاء ، والضعف ، واللطافه ، نعومه (وحتى" ترك الطريق "، و" لا يعترض على المقاومة ")"
    道dō -- "الطريق ، الطريق ، والشارع ، مقاطعة ، الرحله ، وبطبيعة الحال ، الاخلاقيه ، تعاليم ،..."
    ذلك ، فان اول شىء يتعين علينا أن نتعلم في هذه المرحلة هو : ما هو ideogram؟
    ووفقا لقاموس أكسفورد :
    ---------------------------- ----------------------------------------
    ideogram
    / iddigram ، شركة صناعات الماس - /
    ؟ اسم الشخصيه التي ترمز الى فكرة وجود شيء دون الاشارة الى الأصوات تستخدم ليقول انه (على سبيل المثال الرقم).
    ---------------------------- ----------------------------------------
    "... ترمز الى فكرة...". المشكلة هنا هو التالي : كيف نعرف فكرة؟ بسيط : اننا لا نستطيع!
    ولهذا السبب ترجمة jūdō بوصفها التعبير المطلق لا معنى "الدقيق جدا".

    كيف تكتب هذه الكلمه؟ الجودو وjudō ، jūdō ، jyudou ، jiudou ، zyudo ، zyud Ԭ yudo؟
    هذه المشكلة بسيط جدا يقودنا الى نظم الكتابة بالحروف اللاتينية...
    وكما رأيتم اعلاه ، باستعمال ideograms ، كلمة jūdō مع ما يكتب حرفين :柔道
    ومع ذلك ، عند استخدام قانا (صوتيه syllabaries) ، jūdō أن يكتب مثل :
    じゅうどう
    ويمكنكم ان تعتمدوا به نفسك... كم عدد احرف هل ترى هناك؟
    1-2-3-4-5. نعم! كل هذا و زيادة! 5 الصوتيات!
    قراءة كل واحد سيكون لدينا :
    جي يو + + + لا + ش ش
    الرياضيات بسيطة :
    + = جى يو يو
    ثم :
    يو يو + + + هل ش = juudou
    وما هي هذه الثانية "ش"؟!
    اللغة اليابانيه طبيعية وطويلة احرف العله. Briuef جدا في النهج ، فإنه يصح القول ان اعرب عن احرف العله الطويلة التي يستخدمونها آخر "ش" لزيادة طول للحرف العله. الشعب الياباني لانه من الواضح تماما ، انها الكتابة باستخدام قانا او كانجي. ولكن ، بالنسبة لنا ، كيف يمكننا التعبير عن ذلك؟ في هيبورن وهو يستخدم نظام "علامة المد" (آ بار "--") على مدى طويل حرف العله.
    ---------------------------- ----------------------------------------------
    * Tks الى kurobi الجهود ، تم القضاء على الفقره التالية :
    "كما انني قد dont علامة المد فى هذا يمكنني استخدام لوحة المفاتيح" ^ "فوق حرف العله.. طويلة".
    بيد اننا قادرون على استخدام "الرموز الفرار" من الحاسوب في هذا المنتدى للحصول على "علامة المد" على أحرف العله. ومن هنا ، وكيف يتم :
    كل حرف العله مع علامة المد لديها عدد اسكي فى جهاز الكمبيوتر الخاص بك مجموعة حروف :
    Ā = 256
    ā = 257
    Ē = 274
    ē = 275
    Ī = 298) لا تستخدم في الكتابة بالحروف اللاتينية اليابانيه.)
    ī = 299) لا تستخدم في الكتابة بالحروف اللاتينية اليابانيه.)
    Ō = 332
    ō = 333
    Ū = 362
    ū = 363
    للوصول الى تلك المدونات الكتابة ، ثم على الشكل التالي
    & # (عدد اسكي) ؛
    لا تنسى الفاصله المنقوطه!
    ---------------------------- ----------------------------------------------
    بذلك ، ونحن المقبلة لممارسة مرة أخرى :
    يو يو + + + هل juudou ش = = jūdō.
    وبطبيعة الحال ، هيبورن وليس النظام الوحيد الذي استخدم في اليابان في هذه الايام. وما زال لدينا انظمة اخرى مثل kunrei ، Nihon وما الى ذلك.
    بسبب مشاكل في عملية الكتابة بالحروف اللاتينية ، وبعض الناس الكتابة -- خطأ -- jūjutsu كما jiujutsu او jiujitsu ، لأن من "يو جي + + يو" العملية.

    التقنيه شعبه jūdō
    基本动作kihon ԓ د - ا -- الاساسي لحركة (ق) **
    Jūdōgi
    Junbi - undō
    Seiri - taisō
    Reihō
    Shisei (shizentai ، jigotai)
    Kumikata
    Shintai وtaisabaki (kuzushi ، tsukuri وkake)
    Ukemi (ushiro - ukemi ، yoko - ukemi ، ماي - ukemi ، mawari - ماي - ukemi المعروفة باسم (zenpō - ukemi)

    投げ技nage - waza -- الاسقاط او رمي تقنيه (ق)
    固め技katame - waza -- ليرة ايطاليه. "الدفاع" ، ولكني افضل "السيطرة" تقنيه (ق)
    形او型كاتا -- اجراءات موحدة
    当身技atemi - waza -- ضرب التقنيات الحيويه
    活法kappō -- تقنيات الانعاش أو ريانيميشن
    ** اليابانيه ليس بصيغة الجمع
    ---------------------------- --------------------------------------------
    基本动作kihon - dōsa -- الاساسي لحركة (ق) **

    Jūdōgi柔道着【じゅうどうぎ】 (ن) لتتناسب مع ممارسة الجودو (ممارسة)
    وهي مقسمة الى ثلاثة أجزاء :
    1. Uwagi上衣؛上着(ع) ؛表着【うわぎ(ع) ؛じょうい(上衣)】 (ن) المعطف ؛ الستره ؛ سترة ؛ الخارجي الملابس الجاهزه ؛ الجزء العلوي من ي؟
    2. Obi帯【おび】 (ن) obi (كيمونو وشاح) ؛ حزام
    3. Shitabaki下履き【したばき】 (ن) السراويل

    Junbi - undō准备运动【じゅんびうんどう】 (ن ، ص ج) الاحترار (الترشيق) حتى ارتفاع درجات حرارة تصل التدريبات -

    Seiri - taisō -- exercices القيام به بعد ي؟ فتاة -- "الى طبيعتها" exercices.
    Seiri整理【せいり】 (ن ، ص ج) الفرز ؛ الترتيب ؛ التكيف ؛ التنظيم ؛
    Taisō体操【たいそう】 (ن ، ص ج) الجمباز ؛ التمارين الرياضية ؛ تمارين رياضية ؛

    Reihō礼法【れいほう】 (ن) الآداب ؛ الكياسه ؛ اداب

    Shisei姿势【しせい】 (ن) الموقف ؛ الموقف ؛
    Shizen自然【しぜん】 (صفه - غ ، adv ، ن) ذات طابع العفويه ، الطبيعيه ؛
    Jigo自护【じご】 (ن) في الدفاع عن النفس ؛ الدفاعيه ؛
    تاي体【たい】 (ن ، ن - suf ، ص ج) من الجسم.
    Shizentai自然体【しぜんたい】 "موقف طبيعي"
    Jigotai自护体【じごたい】 "دفاعي"

    Kumikata組み方【くみかた】 (ن) وسيلة لبناء تقنيه ؛ الطريق انتزاع لكم الخصم.

    Shintai进退【しんたい】 (ن) حركة ؛ مسار العمل ؛ مسبقا او تراجع ؛

    Taisabaki体捌き-- للهروب ، لتجنب
    تاي体【たい】 (ن ، ن - suf ، ص ج) من الجسم.
    sabaki捌き【さばき】 (v5k) لمعالجة ؛

    Kuzushi崩し【くずし】 (ن) الى الاخلال بتوازن ، هل سحق ، تنهار

    Tsukuri作り【つくり】 (ن) (1) البناء ؛ تركيب ؛

    Kake掛け【かけ】 (ن ، ن - suf) الى تعليق ، وتعليق

    Ukemi受身(ع) ؛受け身(ع) 【うけみ】 (صفه - غ ، ن) سلبي ؛
    في سياق jūdō ، ukemi يستخدم مع المعنى الحرفي :
    قيثارة صغيرة受"في الحصول على" ؛ ومي身"مع هيئة" = downfalls التدريب.

    Ushiro - ukemi -- التدريب العودة downfalls.
    Ushiro後ろ(ع) ؛后(الاعلام والتوعيه) 【うしろ】 (ن) الظهر وراء ؛ العمق
    Ukemi受身(ع) ؛受け身(ع) 【うけみ】 (غ ، ن) ؛ التدريب downfalls.

    Yoko - ukemi -- التدريب على الجانب downfalls.
    Yoko横【よこ】 (ن) إلى جانب ؛ الجانب ؛ العرض ؛
    Ukemi受身(ع) ؛受け身(ع) 【うけみ】 (غ ، ن) ؛ التدريب downfalls.

    ماي - ukemi -- التدريب الجبهة downfalls.
    ماي前【まえ】 (ن - adv ، NT ، suf) في الجبهة ؛ الصدارة الجزء ؛
    Ukemi受身(ع) ؛受け身(ع) 【うけみ】 (غ ، ن) ؛ التدريب downfalls.

    Mawari - ماي - ukemi -- التدريب الجبهة المتداول downfalls.
    ماي前【まえ】 (ن - adv ، NT ، suf) في الجبهة ؛ الصدارة الجزء ؛
    Mawari回り(ع) ؛周り(ع) 【まわり】 (ن ، ن - suf (محيط ؛ التداول
    Ukemi受身(ع) ؛受け身(ع) 【うけみ】 (غ ، ن) ؛ التدريب downfalls.

    Zenpō - ukemi -- التدريب الجبهة المتداول downfalls.
    زن ، ماي前【まえ】 (ن - adv ، NT ، suf) في الجبهة ؛ الصدارة الجزء ؛
    Hō方【ほう】 (ن - adv ، ن) الجانب ؛ الاتجاه ؛ الطريقة ؛
    Ukemi受身(ع) ؛受け身(ع) 【うけみ】 (غ ، ن) ؛ التدريب downfalls.
    ---------------------------- لا ¨
    كما اننا نبدأ رحلتنا الى ي؟ Ealm ، واعتقد ان من المثير للاهتمام ان نلقي نظرة على اليابانيه حزام الألوان...

    الحزام الابيض :
    Shoshinsha初心者【しょしんしゃ】 مبتدئ ؛
    الخامسة kyū五级【ごきゅう】 gokyū
    الرابعة kyū四级【よんきゅう】 yonkyū

    الاطفال الحزام الاخضر
    3th kyū三级【さんきゅう】 sankyū
    2th kyū二级【にきゅう】 nikyū

    الرجل براون الحزام
    3th kyū三级【さんきゅう】 sankyū
    2th kyū二级【にきゅう】 nikyū
    الاولى kyū一级【いちきゅう】 ikkyū

    سيداتي براون مع حزام ابيض على طول الشريط وسط الحزام
    3th kyū三级【さんきゅう】 sankyū
    2th kyū二级【にきゅう】 nikyū
    الاولى kyū一级【いちきゅう】 ikkyū

    الرجل الحزام الأسود
    Shodan初段~ الخامسة دان五段

    سيداتي الحزام الاسود مع شريط ابيض على طول وسط الحزام
    Shodan初段~ الخامسة دان五段

    أحمر وأبيض
    السادس دان دان六段~ الثامنة八段

    أحمر
    九段التاسع دان دان ~ 10十段

    وبطبيعة الحال ، الحزام الاسود يمكن ان تظل حتى العاشرة دان.
    هذه المعلومات التاريخية والثقافيه فقط.
    ---------------------------- لا ¨
    五教فان gokyō
    اليوم ، دعنا نلقي نظرة على nage - waza المصطلحات. على ان تفعل ذلك ، اعتقد ان افضل والفكره هي ان ابدأ gokyō.
    الاهتمام : انا <not>الذهاب الى الحديث عن kyūgokyō وshingokyō (القديم والجديد gokyō).
    والسؤال الرئيسي المطروح هنا هو : ما هي gokyō؟
    اذهب五"خمسة" -- kyō教"التعليم"
    "خمسة تعاليم" هي خمس مجموعات من ثمانيه رمي كل التقنيات.
    (لا توجد مناقشة بشان المبادئ التى استخدمت فى اختيار التقنيات وبالنسبة لكل مجموعة ، اذا كانت مناسبة لتعليم وهلم جرا...)

    ملاحظه 1 :
    لا خطأ gokyō وgokyū
    اذهب五"خمسة" -- kyō教"التعليم" والذهاب五"خمسة" -- kyū级"من الدرجة والرتبه"
    وفي حين تقف gokyō الى "خمسة تعاليم" ، gokyū تقف الى "الدرجة الخامسة" في المرتبة jūdō النظام (الخطوة التالية بعد ان اصبحت jūdōka.

    ملاحظه 2 :
    ماذا تعني كلمة "jūdōka"؟ هذه الكلمه من السهل جدا العثور على ولكن ليس "بالاضافة الى ان" من المفهوم. وعند هذه النقطه في حين ان كلمة jūdō هو اكثر من واضحة ، وهى اخر "كا" لا تزال "غير مؤكدة نوعا من".
    كا家-- ideogram يعني هذا الأخير "البيت ، البيت" ، بل يعني "مهنيه" او "شخص ان يعرف ما هي (ق) ما يفعله". وبهذه الطريقة ، وهذا الأخير يأتي بعض كا "مسؤولية" ونحن نقول للشعب ان "اعرف Jūdō "

    عودة الى gokyō...
    Gokyō الفعليه هي :

    1. داي ikkyō第一教"التعليم الاولي"
    第داي "، التي تظهر بادئة رقم ترتيبي" (ذلك ، داي ichi تعني "اولا")
    Ichi一"واحد ، رقم واحد"
    Kyō教"التعليم"
    ---------------------------- لا ¨
    مذكرة عن اللغة اليابانيه :
    دعونا النظر كنت تعرف القليل جدا جدا باللغه اليابانيه. وبطبيعة الحال ، سوف أقول لكم : "يا! <first>هو <daiichi> ، لماذا هي <داي ikky؟ ؛؟ <ichi>اين هو؟"
    اللغة اليابانيه وقد لوضع قواعد محددة الى جانب اثنين من كانجي ، دولي هذه الحاله فان القاعده هي :

    Ichi -- nunber 1.
    عند هذه الكلمه ، يليه كلمة قبل ان يبدا "ك" ، هذا "ك" هو الضعف
    امثلة :
    Ichi + kyō = ikkyō ( "تدريس واحدة")
    Ichi + = ikkai كاي) "مرة واحدة")
    Ichi + = ikken كين ( "مبنى واحد")

    حصل ذلك؟
    ---------------------------- لا ¨
    ننتقل على...
    آه! انا استعمل hyfen "--" كانجي بالحروف اللاتينية لفصل الاصوات.

    داي ikkyō第一教"التعليم الاولي" :
    1. دي - ashi - barai出足払"الاجتياح القدم الى الامام"
    2. Hiza - guruma膝车"عجلة الركبه"
    3. Sasae - tsuri - كومي - ashi支釣り込み足"دعم رفع القدم - الجذب"
    4. Uki - goshi浮き腰"الورك العائم"
    5. Ō - سوتو - gari大外刈り"كبيرة الخارجي جنى"
    6. Ō - goshi大腰"كبير الورك"
    7. Uchi - ō - gari大内刈り"كبيرة داخل جنى"
    8. Seoi - nage背負い投げ"رمي الكتف"

    داي نيكل kyō第二教"تدريس الثانية" :
    1. كو - سوتو - gari小外刈り"الصغيرة الخارجي جنى"
    2. Uchi - كو - gari小内刈り"الصغيرة الخارجي جنى"
    3. Koshi - guruma腰车"عجلة الورك"
    4. كومي - tsuri - goshi釣り込み腰"رفع الورك الاجتذاب"
    5. Okuri - ashi - barai送り足払い"الاجتياح القدم"
    6. تاي - otoshi体落し"هيئة انخفاض"
    7. Harai - goshi払い腰"الورك الاجتياح"
    8. Uchi - ماتا内股"داخل الفخذ - جنى"

    داي سان kyō第三教"الثالث التدريس" :
    1. كو - سوتو - gake小外挂"الصغيرة الخارجي هوك"
    2. Tsuri - goshi釣り腰"رفع الورك"
    3. Yoko - otoshi横落"جنبا الى اسقاط"
    4. Ashi - guruma脚车"عجلة الساق"
    5. هين - goshi跳ね腰"الورك الربيع"
    6. Harai - tsuri - كومي - ashi払い釣り込み足"رفع القدم الاجتياح الاجتذاب"
    7. Tomoe - nage巴投げ"التعميم رمي"
    8. كاتا - guruma肩车"عجلة الكتف"

    داي Yon kyō第四教"تدريس الرابع" :
    1. سومي - gaeshi隅返"ركن رمي"
    2. Tani - otoshi谷落"وادى انخفاض"
    3. هين - الحزب الشيوعي الاسرائيلي - كومي跳巻き込み"الاصطياد wraparound"
    4. Sukui - nage掬投"الغرف رمي"
    5. Utsuri - goshi移腰"الورك التحول"
    6. Ō - guruma大车"العجله الكبيرة"
    7. سوتو - الحزب الشيوعي الاسرائيلي - كومي外巻込"wraparound الخارجي"
    8. Uki - otoshi浮落"اسقاط العاءمه"

    داي الذهاب kyō第五教"الخامسة التدريس" :
    1. Ō - سوتو - guruma大外车"العجله الكبيرة الخارجي"
    2. Uki - waza浮技"رمي العاءمه"
    3. Yoko - wakare横分"الفصل بين الجانب"
    4. Yoko - guruma横车"الجانب العجله"
    5. Ushiro - goshi后腰"العودة الورك"
    6. اتفاق جولة اوروغواي - nage里投"العودة رمي"
    7. سومي - otoshi隅落"اسقاط ركن من اركان"
    8. Yoko - gake横挂"الجانب هيئة انخفاض

    هذا الموضوع متعوب عليه ياخواني الاحبه 000 لاكن لعيونكم مافي تعب

    ارجوووو قد استفتو من هذا الموضوع


    منقول

     
  2. تسلم على النقل المتميز كابتن وسيم الحربي
     
  3. mohamedali

    mohamedali مشرف عام

    يا سلام عليك يا كابتن وسيم مش حرمنا من حاجه خالص
    تسلم ايديك
     
  4. Haitham sadoon

    Haitham sadoon مشرف

  5. كوكى القمر

    كوكى القمر عضو جديد

    مشكووووووووووووووووورة
     
  6. اليمان

    اليمان عضو جديد

    شكرررررررررا
     
  7. بطل الجودو

    بطل الجودو عضو جديد

    مشاء الله عليك شكرا لك
     
  8. Al_Rose

    Al_Rose عضو جديد

    شكرا على المعلومات و بارك الله فيك
     

شارك هذه الصفحة